รถไฟถูกนำกลับมาใช้ใหม่หลังจากการตรวจสอบความปลอดภัย

รถไฟที่ถูกนำออกจากบริการหลังจากพบรอยแตกจะต้องได้รับการแนะนำใหม่อีกครั้งหลังจากการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างเข้มงวด กลุ่มการขนส่งทางรถไฟกล่าว รถไฟบางขบวนมีรอยแตกบนแผ่นยก แต่เนื่องจากใช้สำหรับการบำรุงรักษาไม่ใช่การเดินทางของผู้โดยสารหน่วยงานกำกับดูแลจึงเห็นพ้องต้องกันว่าปลอดภัยที่จะเดินทางกลับ

มีการยกเลิกเนื่องจากรถไฟ 182 ขบวนถูกดึง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรถไฟเตือนนักท่องเที่ยวคาดว่าจะมีการหยุดชะงักเป็นเวลาบางครั้ง ขณะนี้ Great Western Railway และ London North Eastern Railway (LNER) จะเปิดให้บริการเพิ่มขึ้น แต่ตารางเวลาจะยังคงได้รับผลกระทบ ขอแนะนำให้ผู้เดินทางตรวจสอบกับผู้ประกอบการก่อนออกเดินทาง รถไฟที่มีรอยแตกที่รุนแรงกว่าจะยังคงอยู่กับฮิตาชิเพื่อซ่อมแซมและในระยะยาวผู้ผลิตกล่าวว่ารถไฟทั้งหมดที่มีรอยแตกจะถูกนำกลับไปซ่อมแซม

This entry was posted in News.